Gutter cleaning attachment for power drill